характеристика sven